Blog #8: Noticia de deportes en la América del Sur

El equipo con la defense Dani Alves defende su compañero, Cesc Fabregas. También, él dice que el mediocampista, Frederic Kanoute Sevilla no provocara nadie con un insulto racista. Él hace una descripción sobre Cesc Fabregas, “él es un chico espectacular.” Dani Alves cree que los insultos racistas es una excusa para las reacciones. “El comportamiento es más terrible pero lo perdono.” dice Dani Alves cuando esta jungando para el lado de Andalus. Usando Twitter, Fabregas dice que, “"Quiero desmentir claramente que haya hecho algún tipo de insulto racista hacia algun jugador del Sevilla" sobre los insultos racistas.

Creo que los jugadores ya dicen unos insultos racistas. Pero ellos son famosos y no pueden decir unos insultos racistas o no van a tener sus trabajos. Por eso, ellos necesitan dice, “no dice unas cosas negativas”. Si los compañeros, ayudan unos a otros, es posiblemente que todos pueden jugar en las competencias y no hay problemas con otros. Pero si ellos dicen unos insultos racistas, ellos van a ser expulsados y no pueden jugar los deportes nacionales en su vida. También no pueden tener unos trabajos. Es mejor que no hay problema, y todos los jugadores pueden jugar los deportes nacionales y tienen dinero. La paz es más importante.

207 palabras

Provocar = to provoke

Insulto racista = racist slur

http://www.latercera.com/noticia/deportes/2011/10/656-400690-9-polemica-en-espana-por-supuesto-insulto-racista-de-cesc-fabregas.shtml

Blog #7: Sugerencias para los turistas

¡Hola! Aquí es Millbrae. Hay muchas personas que llaman Millbrae Millbrasia porque hay muchas personas chinos. Si quieres saber más sobre las actividades de los jóvenes y que hacemos después de las clases, es importante que vayas a Quicklys o Eggettes y puedes entender más sobre las actividades que puedes hacer aquí. Es aconsejable que vayas a Kohls para comprar cosas. Es mejor que las chicas vayan solo o con sus novios. Es necesario que tengas dinero para hacer las ideas que estoy hablando sobre. En un día caliente y necesitas beber algo frio, es preciso que vayas a Starbucks para un twix frappuchino. Si quieres comer, hay muchos restaurantes puedes ir y si no tienes mucho dinero es mejor que vayas a Little Ceasars para pizza. En la tarde, si no tienes algo para hacer, es fantástico que vayas al parque. Es improbable que algo negativo va a ocurrir. Pero si hay algo negative, es mejor que lo ignoras y haces algo. Es raro que no vas a gustar Millbrae con muchas cosas interesantes para hacer.

177 palabras
aconsejable = advisable
improbable = unlikely

Blog #6: Television - demostracion de cocinar

Tacos de carne adobo ancho con salsa de tomatillo y maíz tostado

Pon el ancho chile pepper, páprika, pimentón rojo, comino molido, y pimienta molida en una licuadora. Haz hasta una mescla y pon encima del bistec. En un bowl, añade maíz, tomatillos, Cebolla roja, rábano, cilantro, jugo de limón, cebollitas, aceite de oliva, jalapeño, y sal. Después mezcla, este es para la salsa. Pon el bistec en un grill con cebollitas cambray y tortillas. Cuando el bistec esta listo, corta el bistec y has una tortilla con los ingredientes que quiere.

El cocinero es Hamlet, él puede explicar todos en una manera que yo puedo entender. Primero él dice que va a hacer en el programa y después haz una lista de los ingredientes y cuantos necesita. Al final él hace el plato con un paso a la vez. No hay mucha información y no hay un poco información. Me gusta su manera.

Creo que voy a hacerlos para comer un día cuando tengo mucho tiempo. Me parece que este es más delicioso con muchos condimentos.

165 Palabras

Condimentos = seasoning rábano = radish

Blog #5: Noticia sobre comida/nutrición en el mundo hispano

El Instituto de Salud Pública dice que hay Salmonella Enteritidis en un restaurante de comida rápida en Peñalolén. Aquí, hay más de 40 personas que comen algo con mayonesa y tiene gastroenteritis. El Instituto de Salud Pública informe que Salmonella Enteritidis tiene unos casos de diarrea especialmente con comida que tiene un origen con carne de ave y huevos crudas o cocción incompleta. El organismo hace unos exámenes de mayonesa y por eso, la mayonesa va a tener cinco días de análisis en el laboratorio. Ahora el restaurante de comida rápida esta clausurando.

Creo que Salmonella Enteritidis es un problema grande. Siempre hay unos casos sobre Salmonella. El Instituto de Salud Pública necesita hacer algo para mejorar la situación en los restaurantes. Por ejemplo, necesitas cocinar algo para 5 minutos antes de servir y otras cosas que puede prevenir Salmonella. También el Instituto necesita enseñar los empleados sobre Salmonella y como ellos pueden prevenirlo. ¿Hay un olor? ¿Puede ser agrio u otro olor? ¿Hay una manera que puedes identificarlo inmediatamente sin hacer unos casos que son mas malos para la salud y cuerpo porque después de Salmonella, necesitas tomar unas medicinas para mejorar y tener mucha cuidado cuando estas comiendo.

200 Palabras

Crudas = raw agrio = sour

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2011/08/680-389413-9-isp-confirma-salmonella-en-intoxicacion-masiva-en-penalolen.shtml